Regent® sc

Suspensión concentrada

Phenylpyrazole

Insecticida

Uso agrícola

Reg. Nal. ICA 2244

Titular del registro: BAYER S. A.

COMPOSICIÓN GARANTIZADA:

Ingrediente activo:

Fipronil: (±)-5-amino-1-(2,6-dichloro-a,a,a,-trifluoro-p-tolyl)-4-trifluorometilsulfinilpirazole-3- carbonitrilo: 200 g/L por litro de formulación a 20 °C.

Ingredientes aditivos: C.s.p. 1 L

LEA CUIDADOSAMENTE LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO.

MANTÉNGASE BAJO LLAVE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS. AGÍTESE ANTES DE USAR

PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO Y APLICACIÓN:

— Causa irritación moderada a los ojos.

— Letal si es inhalado, no respire (polvo, vapor o aspersión).

— Evite el contacto con la piel y la ropa.

— Utilizar ropa de protección adecuada al manipular, aplicar el producto; y para ingresar al área tratada antes de terminar el periodo de re-entrada.

— No comer, beber ni fumar durante las operaciones de mezcla y aplicación.

— Después de aplicar el producto báñese con abundante agua y jabón, lave la ropa contaminada.

— Verificar el buen estado del equipo de aplicación; calíbrelo previamente.

— No sople con la boca las boquillas obstruidas; utilice un cepillo para destaparlas.

— No permita animales en el área tratada.

— Conservar el producto en el envase original, etiquetado y cerrado. No re-envase el producto.

— No almacenar en casas de habitación. Almacene el producto en sitios seguros retirados de alimentos y medicinas de consumo humano y animal, bajo condiciones adecuadas que garanticen la conservación del producto (lugar oscuro, fresco, seco y ventilado).

— Transpórtelo solamente con productos agroquímicos, NO con productos de consumo humano y animal.

INSTRUCCIONES DE PRIMEROS AUXILIOS:

EN CASO DE INTOXICACIÓN LLAME AL MÉDICO INMEDIATAMENTE O LLEVE AL PACIENTE AL MÉDICO Y MUÉSTRELE LA ETIQUETA DE ESTE PRODUCTO.

— En caso de ingestión, si el paciente esta consciente, déle una cucharada de jarabe de Ipecacuana para inducir el vómito. Si no vomita en 20 minutos, repita la dosis de jarabe una vez más; NO haga vomitar a una persona inconsciente.

— En caso de contacto con los ojos, lave con abundante agua por mínimo 15 minutos, cubra el ojo afectado y lleve al paciente al médico.

— En caso de contacto con la piel, retire la ropa y bañe al paciente con abundante agua y jabón y lleve al médico.

— En caso de intoxicación por inhalación, retire la víctima de la zona de contaminación, lleve al aire libre y mantenga al paciente acostado de medio lado y vigile que éste respire. Si no respira utilice la respiración artificial.

GUÍA PARA EL MÉDICO

Medidas de descontaminación general. Tratamiento sintomático.

Siempre debe tenerse en mente la posibilidad de exposición a otros agentes. El manejo específico comprende control de las convulsiones con: Diazepam 10 a 30 g según el peso, por vía intravenosa, esta dosis será repetida cada 10 a 30 minutos acorde a la respuesta del paciente; o fenobarbital 50 a 100 mg vía IV, y debe ir acompañado de las medidas usuales de descontaminación, como el lavado gástrico y la inducción de catarsis salina. Los síntomas de intoxicación con fipronil son revertidos rápidamente por el tratamiento. El tratamiento debe continuarse durante varios días, disminuyendo gradualmente la dosis del anticonvulsionante, basado en la repuesta clínica del paciente. Esto es necesario debido a la lenta eliminación del compuesto. NO se debe administrar atropina, ni oximas regeneradoras de colinesterasa, a menos que se sospeche intoxicación concomitante con organofosforados o carbamatos. Los opiáceos, la adrenalina y la aminofilina se contraindican.

MEDIDAS PARA LA PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE:

— En caso de derrame, recoger con materiales absorbentes (aserrín o tierra seca), guardarlo en bolsa plástica y/o caneca y deseche acorde con la entidad local competente.

— No asperjar áreas fuera del cultivo a tratar. Lave el equipo en el sitio de la aplicación y deseche esta agua en el área tratada.

— No contaminar lagos, ríos, estanques ni arroyos con desechos o envases vacíos.

— Altamente tóxico a abejas. No aplicar en presencia de abejas o polinizadores o cerca de enjambres, ni 3 semanas antes de floración y durante la floración del cultivo y de cultivos aledaños. Preferible aplicar temprano en la mañana o al final de la tarde.

— No realizar aplicaciones aéreas.

— Si existen apiarios cercanos informe previamente al apicultor.

— Respetar las franjas de seguridad en relación a cuerpos de agua, carreteras troncales, núcleos de población humana y animal, o cualquiera otra área que requiera protección especial, 10 metros (terrestre) y 100 metros (aérea).

SE PROHIBE LA UTILIZACIÓN DEL ENVASE PARA CONTENER ALIMENTOS O AGUA PARA CONSUMO.

DESPUÉS DE USAR EL CONTENIDO, ENJUAGUE EL ENVASE TRES VECES Y VACÍE EL AGUA DE LAVADO EN LA MEZCLA DE APLICACIÓN, EVITANDO SALPICADURAS. LOS ENVASES, EMPAQUES O EMBALAJES DESOCUPADOS SE DEBERÁN DESTRUIR DE MANERA QUE QUEDEN INSERVIBLES Y SU ELIMINACIÓN FINAL DEBERÁ SER LA APROBADA POR LA RESPECTIVA AUTORIDAD LOCAL.

SE PROHIBE LA UTILIZACIÓN DEL ENVASE PARA CONTENER ALIMENTOS O AGUA PARA CONSUMO.

EN CASO DE EMERGENCIA LLAMAR A

EN CASO DE DERRAME O INCENDIO COMUNICARSE CON CISPROQUIM: Línea 01 8000 916012. ATENCIÓN 24 HORAS. O EN BOGOTÁ AL TEL: (091) 288 60 12. LÍNEA BAYER CROP SCIENCE DE SERVICIO AL CLIENTE: 01 8000 111212.

GENERALIDADES: REGENT® SC es un insecticida que corresponde al grupo químico Fenil Pirazoles. Actúa por contacto e ingestión presentando una excelente actividad biológica sobre insectos perforadores, chupadores y masticadores.

Fipronil actúa sobre el sistema nervioso de los insectos, más específicamente el compuesto es activo sobre el canal GABA, regulador del cloro. Insectos resistentes o tolerantes a los piretroides, ciclodienos y organofosforados, no tienen resistencia cruzada al FIPRONIL, siendo REGENT® SC un producto efectivo para los programas de manejo de resistencia.

CONSULTE UN INGENIERO AGRÓNOMO.

INSTRUCCIONES DE USO Y MANEJO:

Cultivo	Plaga	Dosis - época	1P.C.*	2P.R
Algodón	Picudo Anthonomus grandis	325 - 350 mL/Ha: Efectuar las aplicaciones cuando los daños por alimentación y/u oviposición sean del 20%	20 días	6 horas
Arroz	Cucarro Eutheola bidentata Minador de la hoja Hidrelia sp.	300 - 350 mL/Ha: Aplicar entre los 8 y 20 días de germinado el cultivo y se observe presencia importante de adultos en el campo	30 días
	Marranita Gryllotalpa hexadactyla	250 - 275 mL/Ha: Aplicar a la aparición de los primeros ataques de la plaga	30 días
	Chinche del Hedor Oebalus sp.	250 - 300 cm3/Ha: Aplicar a la aparición de los primeros ataques de la plaga, en estado de grano lechoso
Papa	Gusano blanco Premnotrypes vorax	0.6 L/Ha o 240 mL por caneca de 200 litros. Aplicar a la base de la planta en inicio de germinación, aporque y maduración	20 días
Cebolla cabezona	Trips Thrips tabaci	0.6 L/Ha o 240 mL/200 litros agua
Cebolla larga
Cebolla puerro
Cebollín
Pastos	Chinche de los pastos Collaria scenica	100 a 150 mL/Ha	25 días*
* Periodo entre la última aplicación y el re-ingreso del ganado 25 días No realizar aplicaciones aéreas. No aplicar en presencia de abejas o polinizadores o cerca de enjambres, ni 3 semanas antes de la floración y durante la floración del cultivo y/o de cultivos aledaños 1P.C.* Periodo de carencia: Tiempo entre la última aplicación y la cosecha o el re-ingreso del ganado al lote: 2P.R. Periodo de reentrada: Periodo restringido (no prohibido) entre la aplicación y la re-entrada del personal al área aplicada, siempre verifique que la superficie foliar esté seca. Si requiere realizar alguna labor antes de cumplirse el periodo de re-ingreso (p. ej., monitoreo de la aplicación), debe utilizar overol, botas y guantes.

CONSULTE A UN INGENIERO AGRÓNOMO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.

FRECUENCIA Y ÉPOCA DE APLICACIÓN: REGENT® SC debe ser aplicado dentro de un programa de rotación con otros insecticidas de diferente mecanismo de acción, siguiendo las recomendaciones del Comité de Prevención de Resistencia a Insecticidas – IRAC y complementando con prácticas de manejo integrado de cultivo (prácticas culturales adecuadas para el control de la plaga, como un uso de semilla certificada, variedades tolerantes, tratamiento de semilla, adecuada preparación del suelo, moderadas densidades de siembra, control de malezas y enfermedades).

COMPATIBILIDAD Y FITOTIXICIDAD: Antes de realizar mezclas con REGENT® SC debe realizarse previamente pruebas de compatibilidad con el producto que se desea mezclar (miscibilidad y fitocompatibilidad) en pequeña escala. REGENT® SC en las dosis y frecuencia recomendadas es compatible con los cultivos registrados. Sin embargo se recomienda realizar pruebas de fito-compatibilidad en nuevas variedades y/o híbridos.

INFORMACIÓN SOBRE RESPONSABILIDAD: El titular del registro garantiza que las características físico-químicas del producto contenido en este envase corresponden a las anotadas en la etiqueta y que es eficaz para los fines aquí recomendados, si se usa y maneja de acuerdo con las condiciones e instrucciones dadas.

PRESENTACIÓN: 1 L y 240 cc.

Categoría tóxicológica: III

CUIDADO - MEDIANAMENTE TÓXICO

Formulado y Distribuido por:

Bayer Crop Science, una división de Bayer S.A.

Av. Américas No. 57-52 - Línea 01 8000 111212
Bogotá, D.C., Colombia

® Marca Registrada